من اومدم! بالاخره رسيدم
!!!ما تو يه موقعيت طلايي هستيم
هر چهارشنبه ساعت 7:27 بعد از ظهر
اونايي که هر هفته ناروتو رو دنبال ميکنن و اونايي که اولين بارشونه از ديدنش
لذت مي برن
بسيار خوب آهنگ آغازين جديد رو با نام هاروکو کاناتا شروع مي کنيم
به من گوش کن, کاپيتان
چي کار داري, کونوهامارو؟
رفته بودم تو حس
از اين به بعد 7 بعد از ظهر پخش ميشه
چي؟
27دقيقه زودتر
ميگن بخاطر پخش شاهزاده تنيسه
چي… چي… چي؟… چي کار بايد بکنيم؟ چي کار بايد بکنيم؟
!من آمادم دستور رو اجرا کنم
دوست ندارم تو دردسر بيفتم
!من از اين چيزا نمي ترسم
!ناروتو رو شروع مي کنيم
هي, ساکورا, ساسوکه
!ناروتو رفت شروع کردا
شما آماده ايد؟
نه! هنوز نه
هنوز آرايشم تموم نشده
نوار پخش کجاست؟
هنوز نرسيده
خوب, حالا جاش بايد برقصم
… يا از مردم پذيرايي کنم…
… منظورم اينه که…
ميرم يه نوار گير بيارم…
وقتي رفتم شما بچه ها پخش رو ادامه بدين
چي؟
گفتم ادامه بدين اين يه ماموريته
يه ماموريت, اه؟
خوبه
بسيار خوب, شروع ميکنيم
هي, ناروتو
!همه اينا بخاطر خودشيريني هاي توئه
!نمي خواي يخورده تاسف بخوري
آي… آي… آي
بريد! بريد
http://forums.animparadise.com
:ترجمه Arlong -- mafia
fumikomuze akuseru
kake hiki wa naisa sou dayo
youru wo nukeru
nejikomu it knows saigo ni
sashihiki zero know sou dayo
hibi wo kezuru
kokoro wo under hiraite gyutto hiki yosetara
todokuyo kitto tsutau yo maxim knows aa
iki isoide shiboritotte
motsureru ashi dakedo mae yori zutto sou tokue
ubaitotte tsukandatte
kimi ja nai nara imi was naniosa
dakara haruka kanata
اينجا ديگه کجاس؟
- منطقه ممنوعه -
اينجا محل برگزاري امتحان دوم خواهد بود
…چهل و چهارمين ناحيه تمرين
… بهتره بدونيد که…
… "به اينجا ميگن جنگل مرگ"
"جنگل مرگ؟"
اون مثلا خودشو شبيه سنگ دراورده؟
اونم توي زمين چمن
هي! کونوهامارو
اينجا چيکار ميکني؟
!اي اين پسر بايدم اين انتظارو داشت
خوب منو پيدا کردي
!هي
زيادي از باروت استفاده کرديد
…کسي که جاذبه سکسي يه بزرگسال رو در اختيار داره
و يه نينجاي زن از گروه ارشد, مويجي…
…کسي که عاشق تقسيم کردن اعداده,
يودن…
…اينم مهمترين نينجاي نابغه روستاه ها,
کونوهامارو…
…ما سه نفر
گروه کونوهامارو رو ميسازيم…
شما سه تا چي مي خواين؟
من مي خوام دومين امتحان انتخابي چونين رو بدم
وقت ندارم باهاتون بازي کنم
ما اينجا نيومديم که بازي کنيم
بله ، ما بخاطر داستام اومديم
بله ، بله
داستان؟
…ما مي خوايم که يه گزارش منحصر به فرد
درباره امتحان انتخابي چونين براي روزنامه مدرسه بنويسيم…
براي همين اومديم اينجا از شما يه سوالاتي بپرسيم
لطفا همکاري کنيد
لطفا
…اما
!هي شما !چي کار دارين مي کنين
کونوهامارو مي خواد يه گزارش براي روزنامه مدرسه بنويسه
…هاه
بله, فراموش کردم که هوکاگه ساما اينو گفته بود
بسيار خوب! ما براي 10 دقيقه استراحت مي کنيم
اگر درخواستي يا سوالي داشتيد آروم بيايد بگيد
…چي
ناروتو, من شروع کردم
خوبه
الان همه چيزو درباره خودم بهت ميگم
بايد ببيني! گزارشي قبل از وارد شدن به جنگل مرده اين براي روزنامه مدرسه کونوهاست
قسمت رين - معرفي شخصيت -
لطفا اول خودتو معرفي کن
باشه
اسم من اوزوماکي ناروتو هست
من يه نينجا از دهکده پنهان کونوها هستم
سرگرمي من شوخي هاي خرکيه
…من رامن (نوعي غذا) رو دوست دارم
و اخيرا هم مي خوان تبديل به گنين بشم اما… بزرگترين آرزوم
اينه که تبديل به هوکاگه بشم
…و مي خوام بزرگتر از هوکاگه هاي گذشته بشم…
و همه دهکده ها وجود منو تصديق کنن…
تو مدرسه نينجاها بهم ميگفتن احمق عقب مونده و چرند هاي ديگه اما
… من تو امتحان قبول شدم…
و شدم يکي از اعضاي گروه 7 کاکشي…
و هر روز ماموريتهاي سختي رو انجام دادم
فاصله از هدف چقدره؟
5متر
من آماده رفتنم
…ساسوکه و ساکورا-چان هم در گروه هفت هستن
ولي فعال ترينوشن منم پس نگران اونا نباش…
گرفتمش
!حرفتو بس کن و درباره اونا هم توضيح بده
مي دونم, مي دونم
حالا موضوع فرق مي کنه
!اين پسره
اسمش اوچيها ساسوکه هست, يه بچه مغرور
اون تنها باقيمانده خاندان معروف اوچيهاست
اما همونطور که مي بينيد اون يه بچه بدبخته
!اوه
اين وقتيه که من به اون تبديل شده بودم
ولي منم تکنيک هاي خوبي دارم کافيه
اين دختره که عشق منه اسمش هارونو ساکورا هست
…اونا ميگن از اين عشق متنفرن
…براي همين اون احساس واقعيشو بهم نميگه…
ولي اون بخش احساسشو بخوبي نشون ميده…
اين درسته؟
بله! بله! اين درسته
کي گفته تو رو دوست داره؟
!لعنتي
پس اينا همش يه دروغه
…متاسفم
…با اين وجود
… ما سه تا بصورت تيمي کار مي کنيم…
و ماموريتهاي خطرناکي مثل اين رو کامل کرديم…
هي, تو
....خانم
من همه غلف هرزا رو کندم…
چي شده؟
اونا علف هرزه نبود…
!گياهاني بودن که کاشته بودم
!!!
يکي…کمک کنه
…احمق
- ناحيه دام -
- وارد نشويد - هي اونطرفي نرو
هي, بيا اينجا
…اون احمقه
اين اتفاق براي اينه که يه سگ بزرگ انتخاب کرد
اونا ماموريتهاي خطرناکي بودن
به نظر تو خيلي دردسر داشتي ناروتو
…اون مال زماني بود که من زيرد تو دردسر ميفتادم
دوباره بنداز
!تبديل
اين ماله زماني که من هوکاگه پير رو شکست دادم
!من نمي تونم اينو بنويسم
حالا تو خودتو معرفي کن
!باشه
اسم من کونوهامارو هست
من نوه رييس دهکده ، هوکاگه پير هستم
…پدربزرگ شخصيت مهمي تو دهکده پنهان کونوها هست
و سومين هوکاگه هست…
اسم هوکاگه مال کسيه که نينجاهاي يه دهکده دست اونه
هوکاگه چهارم در يه حرکت منحصربفرد دهکده رو از شر روباه هيولا نجات داد
صبر کن, صبر کن, صبر کن
!تکي درباره ديگران حرف نزن
!تازه مي خوام از بقيه هم بگم
بعدش, تو هم زيادي خودتو معرفي کردي
البته, چون من شخصيت اصليم
پس راجب بقيه بايد کم بنويسي
هي ناروتو منو که تو مدرسه قبولت کردم
يادت رفت دربارم بگي…
لااقل يکم هم از من بگو
باشه, باشه
اين ادم اولين شخصي که تو دهکده منو درک کرد استاد ايروکا
اون خيلي آدم خوبيه و همش منو به رامن مغازه ايچيراکو دعوت ميکنه
من آدم خوبيم چون تو رو به رامن دعوت مي کنم؟
!تو هيچي نمي فهمي
ناروتو ، بعدي
اوه ، بله
فکر کنم يکم درباره ساسوکه بد حرف زدم
!ما آماده ايم ازش بشنويم
!يکم جدي تر
اون ناروتو… درباره چيزايي صحبت مي کنه که اتفاق نيفتاده
به ما چه
اين کاکاشي جذابه
کي اونجاست؟
اين ساکوراي جذاب هست
ناروتو الان داره پخش رو مي گردونه
چقدر داري طولش ميدي؟
چيکار کردي؟
فکر کنم بعد از انجام کاراري اداري برسم
پس, به بيننده ها بگو يه هديه مخصوص دارن
استاد-کاکاشي
استاد-کاکاشي, چيزي داري گپي ميکني
چه اتفاقي داره ميفته
گفتم شايد داره مياد
اونجا هيچ گزينه اي نيست
ساکورا تو ادامه بده
چي من
تو بهتريني ساکورا چان
تو اونجا هستي
خووبه
من خودم مي تونم ادامه بدم
فصل هييون نينجوتسو
خب اکنون ساکورا دربارهي براي شما توضيح مي دهد
سلام من يک نينجاي زيبا هستم هارونا ساکورا
زيبا؟
چي ؟ شما با انها مشکلي داريد
نه نه
تبديل شووو
اول نينحاتسو ناروتو که مي بينيد
که فن اصلي او فن اغوا کننده است
تکرار سايه ها
تبديل شو
!تبديل شو! تبديل شو!تبديل شو
ايبيسا ساما ايبيسا ساما ايبيسا ساما ايبيسا ساما
ايبيسا ساما! ايبيسا ساما! ايبيسا ساما
فن اصلي
به اين ميگن يه تکنيک عالي
اين کارو دوست دارم تا اندازه اي
اين جرميه ي ديراومدنشه
افتادن پاکن تخته سياه
اين هست يک درجه بعد از اکادمي
و تازه کاره اول ساسوکه اين کار داخل نبرد روبه رو فايدهي نداره
ساسوکه تو کلاس بيشتر تو خودش بود و مي تونست همواره با کاکاشي بجنگه
ساسکه - کون شگفت انگيز هست چي
اين مقدمه براي ساسکه هست زياد
ناروتو خفه شو
!اسب
!ببر
!کوتون گوکاکيو يه جوتسو نيست
(چي)
يک گنين نمي تونه کامل اين رو اجرا کنه
او چاکورا کافيش رو نداره
فاما شاريکن
… سايه هاي باد
.شاريکن انها روي من کا نمي کنه
مي بيني
چي؟ انها
شارينگان!
پس شارينگان اينه
ماله او شبه کاکاشي سنسي شده
ديگه مي تونه حرکات اون ابرو کلفت رو ببينه
فريبه يا تکنيکه نينجا
اين ها فقط جادو هستند
الان همش معلوم ميشه
به طوريکه شما مي بينيد
او استفاده مي کنه از تکنيک هاي خيلي قوي مثل توپ اتش که عنصر اصليش آتش هست , فاما شاريکن , سايه چرخشي و شارينگان ولي
حرکت او ،شگفت انگيز تر هست
ان چشمهاي تيز
مي خواد ماله او باشه هر وقط خيره مي شه به يک دختر , ان دختر
ساسکه کون اينجارو نگاه مي کنه
Six…
تو رزنج اور هستي
اما رفتار او از يک جهت کنشدس
بعد از اين , استاده ما هاتاکه کاکاشي سنسي
او يک نينجا مشهور کپي گر هست
او با شارينگانش حرکات حريف رو مي بينه شايع هست که او بيش از 1000 فن رو کپي کرده
اما بيشتره اوقات در حاله مطالعه کردنه
و هميشه در مواقع تفريخ در حاله بازخاني کردن کتاب هاي ناشناختس
همچنين او هميشه حواثش هست
مخفي شدن ماهرانه در روستاي کونوها
درد هزار ساله
او در مخفي شدن بدون هيچ سرو صدا مقام اول رو داره
خودم بهترين صورت رو دارم
نينپوا کاچييوز دوتان تسوگا جوتسو نيست
هر وقت نمي تونه رديابي کونه با چشم يا گوش مي توني از حس بويايي خودت استفاده کني
هر وقت که پوشش چشم به وسيله غبار (مه) مات است
اين هست يک راه براي پيدا کردن هدف
همچنين او مي تونه از شارينگان چشم چپش استفاده کنه
وقتي که تنها اين ويژگي براي خاندان اوچيها هست
اين هست يک فرد خيلي مرموز که ما هنوز اون رو نشتاختيم
که بعدا در بارش بيشتر مي فهمين
لبه صاعقه
چي !
من مي تونم چاکيراش رو تو دستاش ببينم
تو هستي خيلي خطر ناک
تکنيکزندان به وسيله اب
تير زدن
فن اصلي
اينه به صورت بلور يخي
و ما مهارت هاي ويژي بقيه نينجا هارو ميبينيم
در اينجا شاهد چيزهاي هستيد بدون داشتن وقط توضيع
chapter of tou rival فصل : رقيب
Sasuke-kun, hour that six mine occupied of this part.
مطمئن
يک نفر به اين عمل مي کنند
من ان قدر ورزيده هستم براي شروع
وايسا قبل از اين که بچايي
تو خيلي مغرور هستي ساسکه کوچولو
مزاحم نشو
تو تواناي منو نداري احمق
!خفه شو
من نمي خوام به حرف تو گوش بدم
But… seem…
اما اين دشمناي گردا گرد به نظر نمي ياد رغيب براي تو باشن
تو درباره چي حرف مي زني
نگاه کردن به طرف اين
هي
تو که اونجاي
اسمت چيه ؟
گارا صحرا
ازت خوشم اومد
اسمت چيه ؟؟
اوچيها ساسوکه
هي تو
خودتو معرفي کن
لعنتي دوباره
!اونا فقط با ساسکه صحبت مي کنن
تو هميشه قبل از اين که خودتو معرفي کني مي پرسي.
تو که چشماي تيزي داري صبر کن
ها؟
با من مبازه مي کني؟
من با اون ابرو کرکي مبارزه ميکنم
من نمي خواستم با تو مبارزه کنم
اوچيها
عصبي مي شوم وقتي هي ساسوكه ساسوكه مي کني
اين شد حرف حرف حصابي
هيچ کس رهبر يک گروه نيست
تو اشتباه مي کني
انها از کاراي چشماي تو خبر نداشتن
تو مي توني حريف رو به صورت حرفعي از ميدان خارج کني
اينكه‌از اين‌
کونوها باد چرخشي
نگاه کن؟ تو هستي فقط ادعا
همچنين تو ساکورا چان
بازرس ها امدن براي انتخاب چونين هاي ماهر
نارا شيکامارو
اکيميچي چاجي
ياماناکا اينو
هييوگا هيناتا
اينوزوکا کيبا و آکامارو
ابورتمه شينو
اما تو نمي توني با سبک عادي جولوي اينها پيروز بشي
شما مي دونيد انها هستند بهتر
از لحاظ مسابقه بي دقتي و گما دستوپا گير شدن
خاطر جمع نباش
بله ما مي تونيم تصويب کنيم امتحان اول براي چونين ها که انتخاب شدن
و ما اختيار نظارت بر امتياز پيروز شدگان را داريم
شما داخل موقعيت دشوار قرار نمي گيريد و اختيار سازش داريد
و ما با انتخاب و اختيار کامل در امتحان چونين شرکت کرديم
چون که ما هستيم
ما ميتونيم تيم قويي باشيم چون هستيم با هم
درسته بزن بريم
ممنون از همکاري کردن شما در اين تحقيقات ما
ممنون
رئيس شما هستيد بهترين
من مي دونستم واگوزار مي شه به من
خودا حافظ
جدي
تو هستي بهترين
سلام
ببخشيد که دير امدم تو برنامه
اما توي مسير يه دختر زيبا منو نگه داشت و شورو کرد به رقصيدن
دروغه
نبايد صحبت مي کرديد
نوار رو اوردم و پيشنهاد منو بپزيريد
کار خوبيه
کاکاشي سنسي
ما اونو مي تونيم نشون بديم تو داستان بعدي
همه نگاها به طرف اون
اما يه تاجر رفته اونجا قبل از اين